Un bateau nommé poésie

L'autre langue

Des recueils destinés à accueillir ces étranges étrangers qui font le choix d'écrire en français.
Signe-moi que tu m'aimes
Levent Beskardès
Prendre la mer – 60 sonnets pour les Boat People
Sabine Huynh
Le corps don
Nawel Ben Kraïem
Le Rapt
Maram al-Masri
Elle va nue la liberté
Maram al-Masri
Les Âmes aux pieds nus
Maram al-Masri
Il faut parfois chanter
Évelyne Trouillot
J'ai fermé mes maisons
Marianne Catzaras
Cerise rouge sur carrelage blanc
Maram al-Masri
Pour que chantent les salamandres
Aurélia Lassaque
Par la fontaine de ma bouche
Maram al-Masri
Sauver son rêve
Marianne Catzaras
Traversée par les vents
Habiba Djahnine
Daïra pour la mer
Nassuf Djailani
Insoutenable frontière
Tanella Boni
Cantique du balbutiement
Louis-Philippe Dalembert
Métropoèmes
Maram al-Masri
Danser sur tes braises suivi de Six décennies
Ananda Devi
Je franchis les barbelés
Souad Labbize
Naître ici
Nassuf Djailani
Aujourd'hui – Journal au bord
Sapho
136
Georges-Marie Lory
En quête d'un visage
Aurélia Lassaque
En marche sur la terre
Louis-Philippe Dalembert
Ceux du large
Ananda Devi
Là où il fait si clair en moi
Tanella Boni
Au vent de la piroguière – Tifaifai
Flora Aurima Devatine
Sur les berges du Chari – District nord de la beauté
Nimrod
Fragments de la maison
Habiba Djahnine
Blanc
Sapho
Rebâtir les jours
Salah Al Hamdani
La robe froissée
Maram al-Masri
Ma Mor est morte
Paul de Brancion
Des poings chauffés à blanc
James Noël
Cette guêpe me regarde de travers
Oscar Mandel
Le Balayeur du désert
Salah Al Hamdani